–{•¶‚ÖƒXƒLƒbƒv
i














“d˜b‚Å‚Ì‚²—\–ñE‚¨–â‚¢‡‚킹‚Í
TEL.045-477-5050

§222-0036 _“ސ쌧‰¡•lŽs`–k‹æ¬Š÷’¬3302-5i“úŽYƒXƒ^ƒWƒAƒ€“àj

ƒwƒ‹ƒV[ƒŒƒVƒsHealthy recipe

ûü‚¿‚á‚ñƒŠƒ|[ƒg `‰¡•l‹ààVŽµ•Ÿ_„‚è•Òi2j`
ƒƒjƒ…[Ð‰î
  • eŽq˜¥
  • ‚ ‚¨‚³‚Ì‚·‚Ü‚µ`
  • ‚¢‚©‚»‚¤‚ß‚ñ
  • ƒAƒXƒpƒ‰‚ƃx[ƒRƒ“àu‚ß
  • ¬¼Ø‚ƃR[ƒ“‚̃Tƒ‰ƒ_
  • ¼‰Z




















@8ŒŽ‚É“ü‚è˜A“ú‚̖ҏ‹‚ª‘±‚«A”æ˜JŠ´‚à’~Ï‚µ‚â‚·‚¢ŽžŠú‚Å‚·B’E…‚ð–h‚®‚½‚߂ɂ͐…•ª•â‹‹‚Í‚à‚¿‚ë‚ñA‡–°ŽžŠÔ‚â’Ê‹C«‚̍‚‚¢•ž‘•A•”‰®‚̉·“xŠÇ—“™‚Ì’²®‚àŒ‡‚©‚¹‚Ü‚¹‚ñB@

@

@¡ŒŽ‚́A5ŒŽ†‚Å‚²Ð‰î‚µ‚Ü‚µ‚½u‰¡•l‹ààVŽµ•Ÿ_„‚èv‚ÌŒã•Ò‚ð‚¨“Í‚¯‚µ‚Ü‚·BŽµ•Ÿ_‚͐lX‚ÉŽµ“–ŁEŽµ•Ÿµ—ˆ‚ð—^‚¦A“V‰º‘ו½‚ðŠè‚¤Ž–¯‚̐M‹Â‚Æ‚µ‚čL‚Ü‚Á‚½‚Ì‚ªŽn‚Ü‚è‚Æ‚³‚ê‚Ä‚¢‚Ü‚·B•sˆÀ‚Æ•sK‚ðœ‚«AˆÀS‚ƍK•Ÿ‚ðŽö‚©‚邱‚Æ‚©‚çA‘½‚­lX‚̐M‹Â‚ðW‚ߍ¡‚É“`‚í‚Á‚Ä‚¢‚Ü‚·B‰¡•l‹ààVŽµ•Ÿ_„‚è‚́A•½¬17”N1ŒŽ‚©‚çŒöŠJ‚³‚êA‰¡•lŽs‹à‘ò‹æ‚Ì’nˆæ‚ɍª·‚µ‚½ŠÏŒõ–¼Š‚Æ‚µ‚Ä‘½‚­‚Ì•û‚ª–K‚ê‚Ä‚¢‚Ü‚·B

@¡ŒŽ‚́AŽµ•Ÿ_‚ªÕ‚ç‚ê‚éŽc‚è‚Ì4Ž›ŽÐ(³–@‰@A•ó‘ ‰@A•x‰ª”ª”¦‹{A’·¹Ž›j‚ð‚²Ð‰î‚µ‚Ü‚·B

(4)³–@‰@i•Ÿ˜\Žõj

@‹ž‹}‹à‘ò•¶ŒÉ‰w‚©‚ç10•ª‚Ù‚Ç•à‚­‚Ɛ³–@‰@•Ÿ˜\Žõ‚É“ž’…‚µ‚Ü‚µ‚½B•Ÿ˜\Žõ‚́A‚Ђ°‚ð’~‚¦A”w‚ª’á‚­A–L‚©‚È’mŒb‚â•Ÿ‚ª‚‚܂Á‚Ä‚¢‚é‚悤‚È‘å‚«‚ÈŠç‚ð‚µ‚Ä‚¨‚èAˆêà‚É‚Í”N—1ç–œ”N‚𐔂¦‚é‚Æ‚¢‚¤’†‘‚̐ål‚Å‚·BŒoŠª‚ɂ́AK‚¹Aà‰^A’·Žõ‚ÌŽO“¿‚ð‚à‚‚Ə‘‚©‚ê‚Ä‚¢‚Ü‚·‚ªA‘å–]‚̐_—l‚Æ‚µ‚Ĉȉº‚̂悤‚ÈŒ÷“¿‚ª‚ ‚é‚Æ‚¢‚í‚ê‚Ä‚¢‚Ü‚·B
@u•ŸvEEE•½˜a‚Å‘f°‚炵‚¢‰Æ‘°
@u˜\vEEEŽdŽ–A•×‹­‚ðˆê¶Œœ–½s‚¤
@uŽõvEEEŒ’N‚Å‚¢‚Â‚Ü‚Å‚à’·¶‚«‚·‚é


@‚Ü‚½A‹«“à‚ɂ́y•§‘«Îi‚Ô‚Á‚»‚­‚¹‚«zz‚à‚ ‚è‚Ü‚µ‚½B•§‘«Î‚Ƃ́A‚¨Žß‰Þ—l‚Ì‘«‚Ì— ‚Ì‘Š‚Ì‚±‚Æ‚ðŒ¾‚¢‚Ü‚·B‚¨Žß‰Þ—l‚́Al‘O‚Őà–@‚ð‚³‚ê‚éÛ‚ÍŠâ‚âÎ‚̏ã‚Å—§‚¿˜b‚ð‚³‚êAà–@‚ªI‚í‚Á‚Ä‹A‚ç‚ꂽŒã‚àÎ‚̏ã‚É‚Í‘«‚Ì‘Š‚ªŽc‚è‚Ü‚µ‚½BlX‚Í‘«‚Ì‘Š‚ð‚»‚Ì‚Ü‚ÜÎ‚É‚݁A“úX”q‚ñ‚¾‚»‚¤‚Å‚·B



(5) •ó‘ ‰@iŽõ˜Vlj

@‹à‘ò”ªŒi‰w‚ɂăV[ƒTƒCƒhƒ‰ƒCƒ“‚ɏæ‚芷‚¦AŠC‚ÌŒö‰€ŽÄŒû‰w‚©‚ç•à‚¢‚Ä15•ª‚Ù‚Ç‚Å•ó‘ ‰@Žõ˜Vl‚É’…‚«‚Ü‚µ‚½B–{ŽR‚Í‹ž“sm˜aŽ›AŠ™‘qŽž‘ã––Šú‚ÌŠJŽR‚Æ‚¢‚í‚ê‚Ä‚¢‚Ü‚·B‹«“à‚ð•à‚­‚ƐΑœ‚ÌŽµ•Ÿ_‚ª‚¨oŒ}‚¦B…•ª•â‹‹‚ðŒ“‚Ë‚Äˆê‘§‚‚«‚È‚ª‚ç’­‚ß‚Ä‚¢‚邾‚¯‚ōK‚¹‚È‹CŽ‚¿‚É‚È‚è‚Ü‚·B



@•ó‘ ‰@‚©‚ç‰w‚ÖŒü‚©‚¤‹A‚蓹A‹™`‚ðŒ©‚Â‚¯‚Ü‚µ‚½I‰¡•lŽsŽÄ‹™`‚Å‚·B“y“ú‚Í‹™`‚ŐHŽ–‚ðŽæ‚邱‚Æ‚à‚Å‚«‚Ü‚·B•à‚¢‚Ä‚¢‚é‚ÆŽv‚í‚ʏo‰ï‚¢‚ª‚ ‚é‚à‚Ì‚Å‚·‚ˁB‚Ü‚½A‰ºŽÔ‚µ‚½ŠC‚ÌŒö‰€‚́A’ªŠ±Žë‚è‚àŠy‚µ‚߂郌ƒWƒƒ[ƒXƒ|ƒbƒg‚Å‚à‚ ‚è‚Ü‚·B



(6) •x‰ª”ª”¦‹{i•gŽq‘¸j

@Ä‚уV[ƒTƒCƒhƒ‰ƒCƒ“‚©‚ç‹ž‹}‚ɏæ‚芷‚¦A‹ž‹}•x‰ª‰w‚©‚ç“k•à‚Å–ñ15•ªB”ª”¦Œö‰€“à‚ɐԂ¢’¹‹‚ªŒ©‚¦‚Ä‚«‚Ü‚µ‚½B’¹‹‚ð‚­‚®‚èŠK’i‚ðã‚ª‚é‚Æ‚»‚±‚Í•x‰ª”ª”¦‹{•gŽq‘¸BŒ¹—Š’©Œö‚ª“–‹½’ÁŒì‚ׁ̈@Û’Â̐¼‹{‚ÌŒb”äŽõ—l‚ð‚¨âJ‚肵‚½‚Ì‚ªŽn‚Ü‚è‚Æ‚¢‚í‚ê‚Ä‚¢‚Ü‚·BŽÐ“a•t‹ß‚Ì‹}ŽÎ–Ê‚Å“yë‚Ì‚â‚âŒú‚¢—я°‚ɂ́AƒVƒ_A•¨‚ª–L•x‚ɐ¶‘§‚µ‚Ä‚¢‚éƒXƒ_ƒWƒC—сiƒzƒ\ƒoƒJƒiƒƒ‰ƒr[ƒXƒ_ƒWƒCŒQOj‚ªŒ©‚ç‚ê‚Ü‚·BŒ»ÝAƒXƒ_ƒWƒC—т͐¶ˆç’n‚ª‹É‚ß‚ÄŒÀ‚ç‚ê‚Ä‚¨‚èA‰¡•lŽsŽw’è“V‘R‹L”O•¨‚ÉŽw’肳‚ê‚Ä‚¢‚Ü‚·B


(7) ’·¹Ž›i•z‘Ü‘¸j

@•x‰ª”ª”¦‹{‚©‚ç•à‚­‚±‚Æ–ñ5•ªA’·¹Ž›•z‘Ü‘¸‚Ö’…‚«‚Ü‚µ‚½B•z‘Ü‘¸‚Í–ñ1200”N‘O‚Ì’†‘‚ÉŽÀÝ‚µ‚½‚‘m‚ŁAŠJ‰^µ•Ÿ‚̏ے¥‚Æ‚³‚ê‚Ä‚¢‚Ü‚·B‹«“à‚ɂ͉¡•lŽs–¼–،Ö؎w’è‚́uƒrƒƒƒNƒVƒ“v‚ª‚¨oŒ}‚¦B’­‚ß‚È‚ª‚çAƒrƒƒƒNƒVƒ“‚ª‚à‚ÂŽ©‘R—Í‚ðŠ´‚¶‚Ü‚µ‚½B
@‚±‚¿‚ç‚͒ʏ́uˆðŠÏ‰¹v‚Æ‚à‚¢‚í‚ê‚Ä‚¢‚Ü‚·BÌA‚±‚Ì•x‰ª‚Ì–k‚ɂ́Aˆê”N’†ˆð‚Ì—t‚ª–΂é’r‚ª‚ ‚èA‚¢‚‚̍ ‚©‚ç‚©’r‚Ɋω¹—l‚ªŒ»‚ê‚ĐlX‚Ì•a‹ê‚𔲂«‹Ž‚èA‚¨ŽQ‚è‚·‚ê‚΂ǂñ‚ÈŠè‚¢‚àŠ‚¦‚ĉº‚³‚é‚ÆŒ¾‚¢“`‚¦‚ç‚ê‚Ä‚«‚Ü‚µ‚½B‚±‚Ì—R—ˆ‚©‚çuˆðŠÏ¢‰¹vuˆð_—lv‚Æ‘¸Ì‚³‚ꂽ‚ƌËL˜^‚É‚Í‹L‚³‚ê‚Ä‚¢‚Ü‚·B–ˆ”N3ŒŽ‚ÉŠJÃ‚³‚ê‚éˆðŠÏ‰¹‚ÌŒäŠJ’ ‚ł́A—¢ˆð‚ÌŽÏ‚±‚낪‚µ‚ªU•‘‚í‚ê‚é‚»‚¤‚Å‚·B‚Ü‚½AˆðŠÏ‰¹‚Í“V‘R“—œ‚¯‚̐_—l‚Æ‚µ‚Ä‚à’m‚ç‚ê‚Ä‚¢‚Ü‚·B




@‚Ü‚¾‚Ü‚¾V‚½‚È”­Œ©‚Ì‚ ‚éŠXA‰¡•lB‚»‚ñ‚ȉ¡•l‚Ì–£—Í‚ðŠF—l‚É‚¨“`‚¦‚Å‚«‚Ü‚·‚悤‚ɁA‚±‚ê‚©‚ç‚à•à‚«‰ñ‚Á‚Ä‚Ý‚½‚¢‚ÆŽv‚Á‚Ä‚¢‚Ü‚·B•à‚­Ž–‚́A’ZŽžŠÔ‚Å‚àÏ‚ݏd‚Ë‚ê‚Ά̗iŽå‚ÉŽ‹v—́j‚ÌŒüã‚ª‚Í‚©‚ê‚Ü‚·BŠF—l‚àV‚½‚È”­Œ©‚ð‹‚ß‚Ä•à‚¢‚Ä‚Ý‚Ä‚Í‚¢‚©‚ª‚Å‚µ‚傤‚©H


ƒCƒJ‚ɂ‚¢‚ā@

@ƒCƒJAƒ^ƒR‚Ì’‡ŠÔ‚Í“î‘Ì“®•¨‚Ì“ª‘«—Þ‚É•ª—Þ‚³‚ê‚Ü‚·BƒCƒJ—Þ‚Í“ú–{‹ßŠC‚Å–ñ130Ží‚ª’m‚ç‚ê‚Ä‚¢‚Ü‚·‚ªAH—p‚Æ‚µ‚ďd—v‚È‚à‚Ì‚Í15`20Ží‚Æ‚³‚ê‚Ä‚¢‚Ü‚·BƒCƒJ—Þ‚ÅÅ‚à‘½‚­‹™Šl‚³‚ê‚éŽí—ނ̓AƒJƒCƒJ‰È‚ŁA“ú–{‹ßŠC‚́uƒXƒ‹ƒƒCƒJv‚â–k‘¾•½—m‚́uƒAƒJƒCƒJv‚ª‘ã•\“I‚Å‚·B‹™Šl—ʂ͏­‚È‚¢‚Å‚·‚ªAƒPƒ“ƒTƒLƒCƒJ‚âƒAƒIƒŠƒCƒJ‚È‚Ç–¡‚Ì‚æ‚¢Ží—Þ‚à’m‚ç‚ê‚Ä‚¢‚Ü‚·B


yŠeŽíƒCƒJ‚̏Љîz
  • ƒXƒ‹ƒƒCƒJyƒAƒJƒCƒJ‰Èz
    “ú–{‚ÅÅ‚à‘½‚­Šl‚ê‚éƒCƒJ‚ŁA“ú–{‚ÌŽü•ÓŠCˆæ‚ð“ì‚©‚ç–k‚Ö‰ñ—VAt‚©‚ç”ӏH‚É‚©‚¯‚ÄŠe’n‚̉ˆŠÝ‚Ő…—g‚°‚³‚ê‚Ü‚·BŽhg‚Æ‚µ‚жH‚³‚ê‚鑼Aƒtƒ‰ƒC‚âŽÏ‚‚¯A’†‰Ø—¿—‚ð–â‚킸L‚­—˜—p‚³‚ê‚Ä‚¢‚Ü‚·B×Ø‚è‚̐g‚ƃƒ^‚ð˜a‚¦‚½u‰–hvA¶‚«‚½‚܂܏ݖû‚ɒЂ¯‚±‚ñ‚¾u‰«’Ђ¯v‚È‚Ç‚Í’¿–¡‚Å‚·B@
  • ƒAƒJƒCƒJyƒAƒJƒCƒJ‰Èz
    ŠO“…’·i“·’·j‚ª50cm‚É‚È‚é‘åŒ^‚̃CƒJ‚ŁA‘¾•½—m‚̉·‘Ñ‚©‚ç”M‘ÑŠO—m‚É•ª•z‚µAƒXƒ‹ƒƒCƒJ‚æ‚艫‡‚ɐ¶‘§‚µ‚Ü‚·B‚Ü‚½ƒXƒ‹ƒƒCƒJ‚æ‚è‘Ì‚ª‘å‚«‚­A“÷Ž¿‚ª—ò‚邽‚߁A‹™Žt‚́uƒoƒJƒCƒJv‚ƌĂñ‚Å‚¢‚Ü‚µ‚½BŠO“…‚ÍŒú‚­“÷Ž¿‚à“î‚ç‚©‚¢‚½‚߁A¶H‚·‚é‚æ‚è‚́uƒTƒLƒCƒJvu—â“€ƒtƒ‰ƒCv‚ȂljÁH—pŒ´—¿‚Æ‚µ‚Ä—˜—p‚³‚ê‚邱‚Æ‚ª‘½‚¢‚Å‚·B
  • ƒ„ƒŠƒCƒJyƒWƒ“ƒhƒEƒCƒJ‰Èz
    ŠO“…’·40cm‚ð’´‚·‘åŒ`‚̃CƒJ‚ŁA‘ׂ͍̂­‹Ø“÷Ž¿‚ŁA‘„‚Ì•äæ‚ðŽv‚킹‚邱‚Æ‚©‚炱‚Ì–¼‚ª‚‚«‚Ü‚µ‚½BŽY—‘‚Ì‚½‚߉ˆŠÝ‚É‚æ‚Á‚Ä—ˆ‚é‚Æ‚±‚ë‚ð’è’u–Ô‚â’Þ‚è‚Å‹™Šl‚µ‚Ü‚·B‰ˆŠÝˆæ‚ª‹™ê‚ƂȂ邽‚߁A•X‘ ‚ ‚é‚¢‚͐¶‚«‚½‚܂ܐ…—g‚°‚³‚êAŽhg‚␶‘NH—p‚Æ‚µ‚ďÁ”‚ê‚Ü‚·Bg‚Í‚â‚â”–‚¢‚Å‚·‚ª“Æ“Á‚̊Â݂ª‚ ‚è‚Ü‚·B
  • ƒPƒ“ƒTƒLƒCƒJyƒWƒ“ƒhƒEƒCƒJ‰Èz
    ƒ„ƒŠƒCƒJ‚Æ‚æ‚­Ž—‚Ä‚¢‚Ü‚·‚ªAŠO“…(“·)‚ª‚â‚⑾‚­AG˜r‚à‘¾‚­‚Ä‹­‚¢‚±‚Æ‚Å‹æ•Ê‚ª‚‚«‚Ü‚·B‹™Šl‚³‚ꂽêŠ‚â‹Gß‚É‚æ‚Á‚ÄŒ`‘Ô‚ª•Ï‰»‚·‚邽‚߁AƒƒqƒJƒŠƒCƒJAƒuƒhƒEƒCƒJ‚Ì–¼‚à‚ ‚è‚Ü‚·Bƒ„ƒŠƒCƒJ‚æ‚èg‚ªŒú‚­A¶H‚·‚é‚Æ‚©‚È‚è”ü–¡‚ŁA–{Ží‚ðŽg‚Á‚½‚·‚é‚߂́uˆê”Ô‚·‚é‚߁v‚ƌĂ΂ꏤ•i‰¿’l‚ªÅ‚à‚‚¢‚Æ‚³‚ê‚Ä‚¢‚Ü‚·B@
  • ƒzƒ^ƒ‹ƒCƒJyƒzƒ^ƒ‹ƒCƒJƒ‚ƒhƒL‰Èz
    ”­Œõ‚·‚éƒCƒJ‚Æ‚µ‚Ä—L–¼‚ŁA•xŽR˜p‚ł͏tæ‚ÉŽY—‘‚̈א[‚¢ŠC‚©‚ç•‚ã‚µAŠÝ‹ß‚­‚Ü‚ÅŠñ‚Á‚Ä‚«‚½‚à‚Ì‚ð’è’u–Ô‚Å‹™Šl‚µ‚Ü‚·B–Ô—g‚°‚ÌŽž‚É‘½”‚̃zƒ^ƒ‹ƒCƒJ‚ª”­Œõ‚·‚éŒiŠÏ‚ÍŠÏŒõ–¼•¨‚Æ‚È‚Á‚Ä‚¢‚Ü‚·B@
  • ƒAƒIƒŠƒCƒJyƒWƒ“ƒhƒEƒCƒJ‰Èz
    ŠO“…’·40cm‚É’B‚·‚é”äŠr“I‘åŒ`‚̃CƒJ‚ŁAŠO“…‘S’·‚É‚¨‚æ‚Ô”¼ŒŽŒ`‚Ì‘å‚«‚ȃqƒŒ‚ª“Á’¥B“ú–{‹ßŠC‚©‚çƒCƒ“ƒh—m‚Ì”M‘ÑŠCˆæ‚ɍL‚­•ª•z‚µ‚Ä‚¢‚Ü‚·B“ú–{‚ł͓쐼”“‡‚ªŽå—v‹™ê‚ŁAƒGƒr‚È‚Ç‚ð–Í‚µ‚½‰a–؁iƒGƒMj‚ƌĂ΂ê‚郋ƒA[‚Å’š”J‚É’Þ‚èã‚°‚ç‚ê‚Ü‚·B¶‚«‚½‚܂ܐ…—g‚°‚³‚ê‚邱‚Æ‚ª‘½‚­AŽsê‰¿’l‚à‚‚¢‚Å‚·B@
































ŽQl
E‰¡•l‹à‘òŠÏŒõ‹¦‰ïƒz[ƒ€ƒy[ƒW
EVƒrƒWƒ…ƒAƒ‹H•i¬•ª•\F—é–؈ê
EHÞ}“T‡TF¬ŠwŠÙ