–{•¶‚ÖƒXƒLƒbƒv
i














“d˜b‚ł̂²—\–ñ�E‚¨–â‚¢�‡‚킹‚Í
TEL.045-477-5050

�§222-0036 �_“Þ�쌧‰¡•lŽs�`–k‹æ�¬Š÷’¬3302-5�i“úŽYƒXƒ^ƒWƒAƒ€“à�j

ƒwƒ‹ƒV�[ƒŒƒVƒsHealthy recipe

ûü‚¿‚á‚ñƒŠƒ|�[ƒg�uŽO‰Y‘å�ª’T‚µ�v
ƒ�ƒjƒ…�[�Љî
  • ‚¨�ß�ʂ肿‚炵ŽõŽi
  • ”¸‚Ì‚·‚Ü‚µ
  • �g”’‚Ȃ܂·‚Æ�”‚ÌŽq˜a‚¦
  • éÜ�i‚Ô‚è�j‚̉–�Ä‚«
  • ‘¦�È‚¨‚µ‚邱

















�@–¾‚¯‚Ü‚µ‚Ä‚¨‚߂łƂ¤‚²‚´‚Ü‚·�I�ð”N‚ÍŠF—l‚Ƀwƒ‹ƒV�[ƒŒƒVƒs‚ð“Í‚¯‚鎖‚ª‚Å‚«‚Ü‚µ‚½�B–{”N‚à‰¡•lŽs‚â�_“Þ�쌧‚Ì�u�H�v‚ÉŠÖ‚í‚é�o—ˆŽ–‚ð’†�S‚É�Љ‚Ä‚¢‚«‚½‚¢‚ÆŽv‚Á‚Ä‚¢‚Ü‚·�B–{”N‚àƒwƒ‹ƒV�[ƒŒƒVƒs‹¤�X‹X‚µ‚­‚¨Šè‚¢’v‚µ‚Ü‚·�B2017”N�AŠF—l‚ɂƂÁ‚Ăǂñ‚Ȉê”N‚ƂȂé‚̂łµ‚傤‚©�H



�@2017”N�Å�‰‚̃Œƒ|�[ƒg‚Í�A�_“Þ�쌧‚ð‘ã•\‚·‚é–ì�Ø�uŽO‰Y‘å�ª�v‚ɂ‚¢‚Ä�Љ‚¹‚Ä’¸‚«‚Ü‚·�B—á”N�A”N––‚É‚È‚é‚Æ’¼”„�Š‚âƒX�[ƒp�[‚Å–Ú‚É‚·‚é”’‚­‚Ä‘¾‚¢�uŽO‰Y‘å�ª�v�B�¶ŽY’n‚ÍŽO‰Y”¼“‡�BŽO‰Y‘å�ª‚ð’T‚µ‚É�o‚©‚¯‚½“ú‚Í�ð”N––‚Ì12ŒŽ30“ú�B�°‚ê‚Ä‚¢‚é‚̂ɕ—‚ª‚Æ‚Ä‚à‹­‚­�A‘ÌŠ´‰·“x‚Í‚Æ‚Ä‚àŠ¦‚­Š´‚¶‚éˆê“ú‚Å‚µ‚½�B�ÅŠñ‚è‚Ì‹ž•l‹}�s�uŽO‰YŠCŠÝ�v‰w‚ʼnºŽÔ‚µ�AŽR‘¤‚ð–ÚŽw‚µ‚Ä�⓹‚ð�ã‚鎖–ñ30•ª�A–Ú‚Ì‘O‚ÉŒ©“n‚·ŒÀ‚è‚Ì”¨‚ªˆê–Ê‚É�L‚ª‚é•—Œi‚É‘˜‹ö�BŽûŠnŽžŠú‚Ì�ÂŽñ‘å�ª‚Ì‘¼‚ɃLƒƒƒxƒc‚â”’�Ø�A޵‘�ŠŸ—p‚ÌŽµ‘�‚Ȃǂà‚Ý‚ç‚ê‚Ü‚µ‚½�B



�@”¨‚Í‚ ‚½‚èˆê–Ê‚É�L‚ª‚é‚à‚̂̎O‰Y‘å�ª‚Ì”¨‚ð‘S‚­Œ©‚‚¯‚ç‚ꂸ�A”¨‚ð’T‚µ•à‚«‰ñ‚鎖�X‚É–ñ20•ª�B‚à‚¤‘Ê–Ú‚©‚È¥¥¥‚Æ’ú‚ß‚©‚¯‚Ä‚¢‚½‚Æ‚±‚ë�A—t•t‚¯�ª•”•ª‚܂Ŕ’‚¢‘å�ª�iŽO‰Y‘å�ª�j‚Ì”¨‚ð”­Œ©�I Žv‚킸ŽûŠn‚µ‚Ä‚¢‚é•û‚É�u‚±‚Ì‘å�ª‚ÍŽO‰Y‘å�ª‚Å‚·‚©�H�v‚Æ�º‚ð‚©‚¯�A�u‚Í‚¢�B‚»‚¤‚¾‚¯‚Ç�E�E�E�v‚Æ‚¢‚¤Œ¾—t‚ð•·‚¢‚½�uŠÔ�A‚¤‚ꂵ—Ü‚ª¥¥¥�B‚»‚µ‚Ä�AŽv‚킸�u‚â‚Á‚½�`�I�v‚Æ�S‚Ì’†‚Å‹©‚ñ‚Å‚¢‚Ü‚µ‚½�B�l‚Í–{“–‚ÉŠð‚µ‚¢Žž�A�ŸŽè‚É—Ü‚ª�o‚é‚ñ‚Å‚·‚Ë�B



�@”¨‚©‚炳‚ç‚É15•ª•à‚¢‚½‚Æ‚±‚ë‚É‚ ‚é’¼”„�Š‚ÅŽO‰Y‘å�ª‚ð�w“ü�B‰ü‚߂ĎO‰Y‘å�ª‚ðŒ©‚Ä‚Ý‚é‚ÆŽ©•ª‚ÌŠçˆÈ�ã‚̑傫‚³‚ɃrƒbƒNƒŠ�I�u‚È‚ñ‚Ƒ傫‚¢‘å�ª‚È‚ñ‚¾�B�v



�@Œ»�Ý�A�uŽO‰Y‘å�ª�v‚ð�Í”|‚·‚é”_‰Æ‚Ì�”‚͂ƂĂà�­‚È‚¢‚»‚¤‚Å‚·�B’¼”„�Š‚Ì”_‰Æ‚Ì•û‚ÉŽO‰Y‘å�ª‚Ì‚¨‚·‚·‚ß‚Ì�H‚וû‚ð‚¨•·‚«‚·‚邯�A‚Ó‚ë‚Ó‚«‘å�ª‚₨‚Å‚ñ‚ȂǎÏ�ž‚Þ’²—�•û–@‚ªˆê”Ô”ü–¡‚µ‚¢‚Ƃ̎–‚Å‚µ‚½�B‚Ü‚½�A�Â�X‚Æ‚µ‚½‘å�ª‚Ì—t‚Í�uƒJƒ‹ƒVƒEƒ€�v‚ª–L•x‚Ȃ̂Å�A‘å�ª‚Ì—t‚ÆŠ±‚µ’Å‘ù‚ð��‚Ý�Aˆê��‚É‚²‚Ü–û‚Å‚³‚Á‚Æàu‚߂邯‘¦�È�œ‚­‚è‚Ó‚è‚©‚¯‚É•Ï�g‚µ‚Ü‚·�B
�@�w“ü‚µ‚½ŽO‰Y‘å�ª‚ðŽ�‚¿‚È‚ª‚çŽO‰YŠCŠÝ•û–Ê‚Ö�IŽO‰YŠCŠÝ‚ł͓~‚Ì•—•¨Ž�‚̂ЂƂÂ�u‘å�ª‚Ì“V“úб‚µ�v‚Ì�^‚Á�Å’†�B”¨‚ÅŽûŠn‚³‚ꂽ�ÂŽñŒn‚Ì‘å�ª‚ð“V“úб‚µ‚µ‚½Œã�A‚½‚­‚ ‚ñ’Ђɂ³‚ê‚Ü‚·�B‘å�ª‚ðŠÛ3“ú“V“úб‚µ‚·‚邯�A‚µ‚È‚é’ö“x‚܂őå�ª‚Ì�…•ª‚ª”²‚¯‚Ü‚·�B‚±‚̈ʂª’š“x‚½‚­‚ ‚ñ’ЂÉ�Å“K‚È‘å�ª‚Ì‹ï�‡‚È‚ñ‚¾‚»‚¤‚Å‚·�B





�@‚»‚µ‚Ä�A�uŽO‰Y‘å�ª‚ðŒ©‚Ä‚Ý‚½‚¢�I�v‚Æ‚¢‚¤�””N‘O‚©‚ç‚ÌŠè‚¢‚ª’B�¬‚Å‚«‚½‚²–J”ü‚É�A‘f“G‚È•—Œi‚É‚à�oˆ§‚¤Ž–‚ª‚Å‚«‚Ü‚µ‚½�B‚»‚Ì•—Œi‚Æ‚Í�u•xŽmŽR�v�BŽO‰Y”¼“‡‚Ì”¨‚©‚猩‚é•xŽmŽR‚Í�âŒi‚Å‚µ‚½�B



‚½‚­‚ ‚ñ’Ђɂ‚¢‚Ä�@

�@’Е¨‚Í–ì�Ø‚É�H‰–‚ð‰Á‚¦‚ĕۑ¶�«‚ð�‚‚ß‚½�H•i‚Å‚ ‚é�BˆÈ‘O‚Í�H‰–”Z“x‚ª‚ƂĂà�‚‚¢‚à‚Ì‚ª‘½‚©‚Á‚½‚ª�A�ŋ߂łÍ�H‰–”Z“x‚ª’á‚­–ì�Ø–{—ˆ‚Ì•—–¡‚ð�¶‚©‚µ‚½‚à‚Ì‚ªŽå—¬‚ɂȂéŒXŒü‚ª‚Ý‚ç‚ê‚é�B‚Ü‚½�A’Е¨—Þ‚Ì�¶ŽY—Ê‚Ì�„ˆÚ‚ð‚Ý‚é‚Æ�A‚Ê‚©’ЂªŒ¸�­‚µ�A���h—¿‚ð�¶‚©‚µ‚½ƒLƒ€ƒ`‚Ì�¶ŽY—Ê‚ª‘�‰Á‚µ‚Ä‚¢‚é�B
�@‚½‚­‚ ‚ñ’Ђ͊£‘‡‚³‚¹‚½‘å�ª‚ð�A•Ăʂ©‚Æ�H‰–‚ð�¬‚º‚½‚Ê‚©�°‚ɒЂ¯‚½‚à‚Ì�B�Þ—¿‚ƂȂé‘å�ª‚Í�A�u‚݂̑��¶�v�A�u—û”n�v�A�u‹{�d�v‚ȂǂªŒü‚­‚Æ‚³‚ê‚é�B’Ђ¯‚é�u‚Ê‚©�v‚É‘½‚­ŠÜ‚Ü‚ê‚éƒrƒ^ƒ~ƒ“‚a1�A‚a2‚ª‚½‚­‚ ‚ñ’ЂɈÚ�s‚·‚邽‚ß�A”’•Ăɕs‘«‚µ‚â‚·‚¢ƒrƒ^ƒ~ƒ“‚aŒQ‚ð•₤�H•i‚Æ‚µ‚Ä‚Í�Å“K‚Å‚ ‚é�B’Ђ¯‚é‘O�ˆ—�‚Í�uб‚µ�v‚Æ�u‰–‰Ÿ‚µ�v‚Ì‚QŽí—Þ‚ª‚ ‚é�B
�@�@�ŸŠ±‚µ�E�E�E“~‚É‘å�ª‚ðŽ©‘RŠ£‘‡‚³‚¹‚é
�@�@�Ÿ‰–‰Ÿ‚µ�E�E�E‘å�ª‚ðŠ±‚³‚¸‚É�A‰––”‚͉–�…‚ʼnº’Ђ¯‚µ‚Ä‘å�ª‚Ì�…•ª‚𔲂­

�y‚½‚­‚ ‚ñ‚ÌŽí—Þ�z
  • –{’Ђ½‚­‚ ‚ñ
    �H‘å�ª‚ðŠ±‚µ�A‰–’Ð�A‚Ê‚©’Ђ·‚é
  • ‘�’Ђ½‚­‚ ‚ñ
    ‰Ä‘å�ª‚ð�r’ÐŒã�A’¼‚¿‚ɂʂ©’Ђ·‚é
  • ˆê’š’Ђ½‚­‚ ‚ñ
    б‚µ‘å�ª‚ð’¼�Ú‚Ê‚©’Ђ·‚é











  • ‚¢‚Ԃ肪‚Á‚±
    �H“cŒ§–¼ŽY‚ÌàŽ�»‚µ‚½‚½‚­‚ ‚ñ’Ð�B�H“cŒ§‚Í�Ⴊ�[‚­‰®ŠO‚ÅŠ±‚·�ì‹Æ‚ª‚Å‚«‚È‚¢‚½‚ß�A˜F‚Ì�ã‚É‘å�ª‚ð’Ý‚µ‚ÄŠ±‚·�B˜F‚©‚ç‚ÍàŽ‰Œ‚ª—§‚¿�オ‚è‘å�ª‚ªàŽ‚³‚ê‚邽‚ߓƓÁ‚Ì•—–¡‚ð‚à‚Â�B
  • “ú–ì�Ø’Ð
    Ž ‰êŒ§�AŽO�dŒ§–¼ŽY‚̂ʂ©’Ð�B“ú–ì�؂͎ ‰êŒ§“ú–ìŽY‚Ì’†Œ`‚Ì�×’·‚¢‚©‚Ô‚Å�AŒ¨‚Ì•”•ª‚ª‘N‚â‚©‚È”ê�F‚ð‘ттé�B‘¾—z‚É‚P“ú‚³‚炵‚Ä‚¤‚·‰–‚ŒЂ¯‚½Œã�A‚Ê‚©�°‚Å–{’Ђ·‚é�B“ú–ì�؂𔖂­�Ø‚è�A’²–¡�|‚ȂǂɒЂ¯‚½�|’ЂÍ�÷’Ђł ‚é�B










ŽQ�l
�E�H�Þ�}“T�A�H�Þ�}“TII:�¬ŠwŠÙ
�E�VƒrƒWƒ…ƒAƒ‹�H•i�¬•ª•\�F—é–Øˆê